martedì 27 ottobre 2009

WINTER PYRAMID ART 2009 - 2010





Il Palazzo Esposizioni "La Piramide"
di SecondLearning

è lieta di invitarti all'inaugurazione della mostra
Winter Pyramid Art 2009-2010

Martedì 27 Ottobre 2009 dalle ore 22,30 CET
La mostra si protrarrà per 4 mesi

all'indirizzo:

SLURL

--------Note sulla mostra

Winter Pyramid Art 2009-2010

Numerose opere inedite prodotte nel Meta Universo di Second Life:
Sculture
Quadri
e opere cinetiche

Sono presenti lavori del Gruppo Orion Tales
con gli artisti:
Aloisio Congrejo
Daco Monday
Giovanna Cerise
Gleman Jun
Kicca Igaly
Lion Igaly
Maryva Mayo
Mirko Matova
nessuno Myoo
Peste Razor
shellina Winkler
Solkide Auer
Tani Thor
Zhora Maynard


E' possibile l'acquisto di gran parte delle opere esposte.

Per informazioni prego contattare l'organizzatore: Lion Igaly

------------------------------------ENGLISH

The Art Gallery Pyramid Expo Palace
of SecondLearning

cordially invite you to the vernissage
of
Winter Pyramid Art 2009-2010

on 27 of October 2009 at 10.30 p.m. (CET) . (01.30pm PDT)
The gallery will be open for 4 months

at

SLURL

-------Exhibition notes

Winter Pyramid Art 2009-2010

New Artistic works directly produced in Second life Meta Universe:

Sculptures
Pictures
and kinetic artworks

There will be Works of "Orion Tales" Group by the artists:
Aloisio Congrejo
Daco Monday
Giovanna Cerise
Gleman Jun
Kicca Igaly
Lion Igaly
Maryva Mayo
Mirko Matova
nessuno Myoo
Peste Razor
shellina Winkler
Solkide Auer
Tani Thor
Zhora Maynard


It's possible to purchase the most of the exposed works.

For information please call the organizer: Lion Igaly

venerdì 16 ottobre 2009

BURNING LIFE 2009 - TOWARDS THE FUTURE



TOWARDS THE FUTURE - Burning Life 2009 17-25 october
A PROJECT BY SOLKIDE AUER AND SHELLINA WINKLER

SLURL

ENG

TOWARDS THE FUTURE is a fully immersive installation created at Burning Life.
We are proud to invite you to enjoy the colorful atmosphere we have built in one of the 12 camps of Art Department.

For a better fruition of the work, here there are some tips:
- Environment setting: Midnight;
- Move inside the space as you like, you can walk to the top through the light blue path or fly through colors
- Don't miss the fire ball at the top, simply click on it and you will roll down through, sounds, music, colorful shapes
- Once you get the floor you've got few seconds to stand up or.......... roll down again :) and the view will be always different!

We hope you won't miss it!

ITA

TOWARDS THE FUTURE è un'istallazione immersiva creata al Burning Life.
Siamo Lieti di invitarvi a godere dell'atmosfera ricca di colori che abbiamo realizzato in uno dei 12 campi dell'Art Department.

Per una fruizione ottimale dell'opera eccovi alcuni suggerimenti:
- Environment setting: Midnight;
- Muovetevi all'interno dello spazio liberamente, camminate verso l'alto lungo la passerella azzurra o volate attraverso le forme colorate;
- Giunti in cima clickate sulla palla infuocata e rotolerete giù tra suoni, musica e colori fino alla base
- Avete pochi secondi a disposizione per staccarvi dalla Ball. In alternativa..... rotolate nuovamente giù :) e la visione sarà sempre diversa!

Non Mancate!


FR

TOWARDS THE FUTURE est une installation totalement immersive créé au Burning Life.
Nous sommes fièrs de vous inviter à vivre l'ambiance colorée que nous avons réalisée dans l'un des 12 camps du département Art .

Pour profiter au mieux de l'oeuvre, voici quelques conseils :
- Mettez SL en environnement minuit
- Déplacez vous dans l'espace à votre guise. Vous pouvez marcher vers les haut par le chemin bleu clair, ou voler à travers les couleurs.
- Ne manquez pas la boule de feu en haut, cliquez dessus pour rouler à travers les formes, les couleurs, l'ambiance sonore (sons et musique).
- Une fois arrivé au sol, vous avez quelques secondes pour vous lever....ou vous roulerez encore :-), à chaque fois l'effet visuel sera different !

Nous espérons que vous viendrez le vivre !


Es

TOWARDS THE FUTURE es una instalación totalmente inmersiva creado en Burning Life.
Estamos orgullosos de invitarle a disfrutar de la atmósfera colorida que hemos construido en uno de los 12 campamentos de Departamento de Arte.

Para un mejor disfrute de la obra, aquí hay algunos consejos:
- Environment setting: Midnight;
- Mover el interior del espacio como quiera, se puede caminar hasta la parte superior a través de la ruta azul claro o volar a través de los colores
- No se pierda la bola de fuego en la parte superior, simplemente haga clic en él y le baje a través de sonidos, música, y formas colorido
- Una vez que llega al suelo tienes unos segundos para ponerse de pie o .......... baje de nuevo:) y de la vista será siempre diferente!

Esperamos que no se lo pierda!

martedì 13 ottobre 2009

OMEGA ART GALLERY


Website :
http://www.pirats.fr

Social network
http://pirats.ning.com

Facebook
http://www.facebook.com/group.php?gid=53487220063




IT - FR - EN - DE

--------------
Italiano
--------------

Siamo lieti di invitarvi alla apertura della Galleria d'Arte Omega su Martedì 13 Ottobre 2009 alle 1:00 pm SLT 22:00 FR esporre fino al 07 novembre 2009 luogo di lavoro:

Chrome Underwood - Saiwun Yoshikawa - Maylis Lutrova - tshirtkikill Straaf - Got Pizzaro - Chris Hill AKA Curt Kongo - Van Caerndow - Andromeda Klees - Pixels Sideways - mitou Waco - Igor Ballyhoo - Solkide Auer - shellina Winkler and Art Box ( Frankie Rockett & Violet Sweetwater)


Per visitare l'installazione di Solkide Auer - shellina Winkler and Art Box ( Frankie Rockett & Violet Sweetwater), prendere la TP Omega in entrata


SURL OMEGA GALLERY

-----------------
Francais
----------------

Nous sommes heureux de vous convier au vernissage de Omega Art Gallery ,le Mardi 13 octobre 2009 à 1:00 pm SLT, 22h00 FR qui exposera jusqu'au 07 novembre 2009 les travaux de :

Chrome Underwood - Saiwun Yoshikawa - Maylis Lutrova - tshirtkikill Straaf - Got Pizzaro - Chris Hill AKA Curt Kongo - Van Caerndow - Andromeda Klees - Pixels Sideways - mitou Waco - Igor Ballyhoo - Solkide Auer - shellina Winkler and Art Box ( Frankie Rockett & Violet Sweetwater)

Pour visiter les installations de Solkide Auer - shellina Winkler and Art Box ( Frankie Rockett & Violet Sweetwater), prenez les TP sur la plateforme d'accueil d'Oméga

---------------
English
---------------

We are happy to invite you to the opening of Omega Art Gallery on Tuesday October, 13 2009 from 1:00 pm SLT, 22h00 FR, that will exhibe until November, 07, 2009 works of:

Chrome Underwood - Saiwun Yoshikawa - Maylis Lutrova - tshirtkikill Straaf - Got Pizzaro - Chris Hill AKA Curt Kongo - Van Caerndow - Andromeda Klees - Pixels Sideways - mitou Waco - Igor Ballyhoo - Solkide Auer - shellina Winkler and Art Box ( Frankie Rockett & Violet Sweetwater)



To visit the installs of Solkide Auer - shellina Winkler and Art Box ( Frankie Rockett & Violet Sweetwater) take the TP in Omega entry


----------------
Deutsch
---------------

Wir freuen uns, Sie zur Vernissage der Omega Art Gallery, am Dienstag, 13 Oktober 2009 in 1:00 pm SLT, 22:00 FR, das bis 07 November 2009 die Arbeit:

Chrome Underwood - Saiwun Yoshikawa - Maylis Lutrova - tshirtkikill Straaf - Got Pizzaro - Chris Hill AKA Curt Kongo - Van Caerndow - Andromeda Klees - Pixels Sideways - mitou Waco - Igor Ballyhoo - Solkide Auer - shellina Winkler and Art Box ( Frankie Rockett & Violet Sweetwater)

Zum Besuch der Installation von Solkide Auer - shellina Winkler and Art Box ( Frankie Rockett & Violet Sweetwater), nehmen Sie die in TP Omega Eintrag


giovedì 1 ottobre 2009

ART KAHOS



12 artists will be at work at Bourbon Island for a collective artistic performance .... The performance has been promoted by Pirats Art Network and supported by Patrick Moya Janus. It will be a really good fun for we all involved in this event!!!! Stay tuned!

Art Kahos - Performance Artistique
Hermes Kondor - Maryva Mayo - Maya Paris - Mitch Shelman - Natsha Lemton - Nessuno Myoo - Oberon Onmura - Oxphalaver Moose - Scarp Godenot -
Shellina Winkler - Solkide Auer - Zhora Maynard