domenica 21 novembre 2010
mercoledì 17 novembre 2010
OMNIBUS
Mentre a MiC - Musei in Comune Roma Capitale - si sta preparando l’installazione denominata “Il Bianco a Tavola - la maiolica italiana tra il 1500 e il 1600” in corso ai Musei Capitolini, in un'altra zona della land s'inaugura la rassegna delle installazioni individuali degli artisti di Second Life.
Ad aprire questo nuovo percorso che porterà gli artisti del metaverso al MACRO di Roma, mediante video delle installazioni proiettati su uno schermo, è Solkide Auer che propone "Omnibus", una costruzione immersiva e "navigabile", giocata su geometrie e movimenti di luce.
"E' possibile concentrare il "tutto" in una forma? - si chiede Solkide - Se il tutto è relativo sì; se è assoluto no, o forse si?
Più che cercare di darmi una risposta a cosa sia il "tutto" assoluto, ho voluto dedicarmi al contenitore. Una specie di Vaso di Pandora dove mettere le proprie emozioni e i propri stati d'animo, qualsiasi essi siano, in un viaggio all'interno di se stessi".
Lunedi 15 novembre alle ore 22.30 (1.30 pm slt) a MiC!
SLURL
Vi aspettiamo.
While MiC - Museums in Rome Capital City - is preparing the installation called "The White Dinner - Italian majolica between 1500 and 1600" underway in the Capitoline Museum, inaugurated in another area of land IMAGINE @ auditorium, the review of individual installations of the artists in Second Life.
To open this new path that will bring artists to the metaverse MACRO in Rome, through video installations projected on a screen, will be Solkide Auer which offers "Omnibus", a building set and "navigable", played on geometry and movement of light.
"It 's possible to concentrate the" whole "in a form? - Asks Solkide - If everything is relative yes, if it is an absolute no, or maybe yes?
Rather than try to give me an answer to what the "everything" absolutely, I wanted to devote myself to the container. A sort of Pandora's box where to put their emotions and moods, whatever they may be, on a journey within oneself. "
Monday november 15th 1.30 pm slt at Mic
SLURL
domenica 7 novembre 2010
martedì 2 novembre 2010
HOT WINTER @ PYRAMID 2010-2011
ITALIANO
Il Palazzo Esposizioni "La Piramide" di SecondLearning
è lieta di invitarti all'inaugurazione della mostra
Hot Winter at Pyramid 2010-2011
Mercoledì 3 Novembre 2010 dalle ore 22,30 CET
La mostra si protrarrà per tutto l'inverno.
all'indirizzo: SLURL
--------Note sulla mostra
Hot Winter at Pyramid 2010-2011
Numerose opere inedite prodotte nel Meta Universo di Second Life:
Sculture
Quadri
e opere cinetiche
Sono presenti lavori del Gruppo Orion Tales con gli artisti:
Aloisio Congrejo
Daco Monday
Giovanna Cerise
Gleman Jun
Kicca Igaly
Lion Igaly
Maryva Mayo
nessuno Myoo
Nino Vichan
Peste Razor
Solkide Auer
Tani Thor
E' possibile l'acquisto di gran parte delle opere esposte.
Per informazioni prego contattare l'organizzatore: Lion Igaly
ENGLISH
The Art Gallery Pyramid Expo Palace
of SecondLearning
cordially invite you to the vernissage of
Hot Winter at Pyramid 2010-2011
on November, 3 2010 at 10.30 p.m. (CET) . (01.30pm PDT)
The gallery will be open all winter
at SLURL
-------Exhibition notes
Hot Winter at Pyramid 2010-2011
New Artistic works directly produced in Second life Meta Universe:
Sculptures
Pictures
and kinetic artworks
There will be Works of "Orion Tales" Group by the artists:
Aloisio Congrejo
Daco Monday
Giovanna Cerise
Gleman Jun
Kicca Igaly
Lion Igaly
Maryva Mayo
nessuno Myoo
Nino Vichan
Peste Razor
Solkide Auer
Tani Thor
It's possible to purchase the most of the exposed works.
For information please call the organizer: Lion Igaly